Currículo ou curriculum vitae? Qual é o certo e qual usar?

Currículo ou curriculum? Tanto “currículo” quanto “curriculum” estão corretos. "Currículo” é a versão em português, enquanto “curriculum vitae” é uma expressão que vem do latim. Ambas as formas podem ser usadas para denominar o documento que resume as habilidades e conquistas de uma pessoa.

Por ser uma palavra estrangeira, curriculum vitae deve ser sempre escrito em itálico ou entre aspas. Também devido à origem no latim, o plural de curriculum vitae é curricula vitae.

A abreviação de curriculum vitae, CV, também é muito utilizada.

Quer poupar tempo e fazer um currículo em 5 minutos? Experimente o nosso gerador de currículos online. Ele é rápido, fácil, conveniente e 100% personalizável. Escolha um modelo de currículo online para preencher dentre 28 modelos de CV.

Criar o meu currículo agora

USAR ESTE MODELO

Modelo de currículo criado pelo nosso gerador de currículos. Descubra nosso criador de currículos.

J. Júnior, um de nossos usuários, teve isso a dizer:

Gostei bastante da plataforma. A variedade de visuais e a possibilidade de editar as seções, em conjunto, são de grande utilidade, permitindo a criação de currículos sem poluição visual ou sem nos deixar perdidos na hora de criar nossos currículos.

Gostaria de conhecer como escrever um bom currículo? Confira diferentes modelos de currículo e guias completos:

• Como preencher um currículo
• Melhores modelos de currículo
• Como fazer currículo online grátis
• Modelo de currículo atualizado
• Currículo pronto para editar
• Modelo de currículo moderno
• Frases para colocar no currículo
• O que colocar em um currículo de primeiro emprego
• Currículo para quem nunca trabalhou
• Modelo de currículo para estágio

Um currículo bem-feito deve ser assim:

Exemplo de currículo profissional

Veja a seguir mais informações sobre o que é um currículo e quais são suas seções essenciais.

Elementos de um currículo básico

Um currículo tradicional deve conter os itens abaixo:

• Informações para contato;
• Perfil profissional: objetivo profissional ou resumo de qualificações;
• Trabalhos anteriores;
• Educação;
• Habilidades;
• Seções adicionais (cursos, voluntariado, idiomas, etc.).

Quer aprender mais sobre como fazer um currículo, não apenas ver o significado? Veja nossos guias: Como montar um currículo e O que colocar no currículo.

Ao fazer um currículo com o gerador de currículos da Zety, você só precisa arrastar e soltar os elementos que desejar (habilidades, experiências...). Existe até um corretor ortográfico para deixar seu currículo perfeito.

Crie seu currículo

Ao terminar, o gerador de currículos da Zety avaliará o seu currículo e te dirá o que você precisa corrigir para fazer um currículo ainda melhor.

Diferença entre currículo e carta de apresentação

Outra expressão relacionada a CVs que aparece bastante é “carta de apresentação”.

A carta de apresentação é um documento de um ou dois parágrafos com suas qualificações cujo objetivo é fazer com que o recrutador leia o seu currículo.

É recomendado ler os requerimentos da vaga com atenção para ver se o recrutador pede ou não esse documento. Caso os requerimentos não mencionem a carta, é preferível enviar.

A carta de apresentação também é conhecida como carta de motivação. Porém, é diferente de uma carta de recomendação, que um ex-chefe ou professor escreve sobre você.

O que poderia ser melhor que uma carta de apresentação que combina perfeitamente com seu currículo? Você pode criar sua carta de apresentação online aqui, usando o mesmo modelo do seu currículo. Os seus documentos podem ter esta aparência:

FAZER CARTA DE APRESENTAÇÃO

Veja mais modelos de cartas de apresentação e comece a escrever a sua

Outros significados de currículo

A palavra “currículo” tem outros significados de acordo com o dicionário Michaelis.

A expressão “currículo escolar” denomina o conjunto de experiências e matérias aprendidas ao longo de um curso. Essa é uma expressão brasileira que não existe em Portugal.

Outros significados, menos comuns, incluem "atalho" e "corrida".

Em nenhum desses outros casos a palavra “currículo” pode ser substituída por “curriculum vitae”.

Diferentes tipos de currículo ou curriculum vitae

Você já deve ter ouvido falar de diversos tipos de currículo. Os mais comuns são:

• Currículo Lattes: um curriculum vitae acadêmico padronizado no Brasil;
• Minicurrículo: um pequeno texto resumindo suas informações profissionais como forma de apresentação digital ou para assinatura de artigos;
• Currículo Europass: um modelo de currículo grátis europeu, disponível para criar por meio de uma plataforma;
• Currículo virtual: o tipo de currículo do mundo moderno, que você cria usando um site para fazer currículos e não precisa nem imprimir, afinal você envia virtualmente para o recrutador;
• Currículo LinkedIn: o LinkedIn é uma rede social voltada ao mercado de trabalho onde você cria um perfil que é um currículo Web.

Obrigado por ler o guia. Caso alguma definição de currículo ou o propósito de um CV não esteja claro para você, deixe-nos saber nos comentários abaixo!

Sobre a política editorial da Zety

Este artigo foi revisado por nossa equipe editorial para garantir que segue a política editorial da Zety. Temos o compromisso de compartilhar nossa experiência e fornecer conselhos sobre carreira confiáveis e adaptados às suas necessidades. Conteúdo de alta qualidade é o que traz mais de 3,5 milhões de leitores do mundo inteiro ao nosso site todos os anos. Mas nós vamos além disso. Nossa equipe realiza pesquisas originais para entender melhor o mercado de trabalho e temos orgulho de sermos citados pelas melhores universidades e pelos principais meios de comunicação de todo o mundo.